Podemos acreditar?
O site da Latin American New Agency (“Prensa Latina”) publicou no útimo dia 13 de outubro um curto artigo sobre o presidente do Brasil e suas opiniões sobre o impacto da crise financeira nos projetos em andamento no país. Sobre o reaparelhamento da Marinha, o artigo informa o seguinte:
“He also talked about the advances in the naval industry and said that in a few years the Brazilian Navy will be one of the best in the world.”
Cobraremos, presidente.
NOTA DO BLOG: A notícia do Prensa Latina se referiu a uma frase dita pelo Presidente Lula no programa de rádio “Café com o Presidente”, do dia 13/10. Na verdade, foi um erro de tradução, já que o Presidente disse o seguinte: “certamente, nós vamos chegar daqui a uns anos a ter, se não a maior, mas pelo menos voltar a ser a segunda indústria naval do mundo.” Infelizmente, nosso Presidente não fez menção ao Poder Naval Brasileiro.
