1822             -                NAVIOS DE GUERRA BRASILEIROS            -               Hoje

 

NPa/NaPaCo Poti - P 15

Classe Cape/Piratini

 

"Guerreiro do Pantanal"

 

 

D a t a s

 

Batimento de Quilha: 30 de dezembro de 1968
Lançamento: 12 de março de 1971
Incorporação: 29 de outubro de 1971

 

C a r a c t e r í s t i c a s

 

Deslocamento: 105 ton (carregado).
Dimensões: 28.95 m de comprimento, 6.10 m de boca e 1.90 m de calado.
Propulsão: 4 motores diesel Cummins VT-12M com uma potência combinada de 1.100 bhp, acoplados a 2 eixos com hélices de passo fixo.

Eletricidade: 1 gerador de 40 Kw.

Velocidade: máxima de 19 nós, de cruzeiro de 15 nós e econômica de 12 nós.

Raio de ação: 1.000 milhas náuticas à 15 nós, ou 1.700 milhas à 12 nós (18 dias).
Armamento: 1 metralhadora Oerlikon de 20 mm, 2 metralhadoras Browning .50 pol. (12.7 mm) e um morteiro Mk-02 de 81 mm(2).
Sensores e Equipamentos de Navegação e Comunicação: 2 radares de navegação e busca de Superfície Furuno 1830 e Furuno 1505; equipamento de recepção RATT, ecobatimetro Coester S.A. ET/SQN-3V e três equipamentos de comunicação VHF. três HF e um UHF.

Código Internacional de Chamada: PWPO

Tripulação: 16 homens, sendo 2 oficiais e 14 praças.

 

 

H i s t ó r i c o

 

O Navio Patrulha Costeiro Poti - P 15, ex-PGM 121, é o segundo navio a ostentar esse nome(1) na Marinha do Brasil em homenagem a um rio homônimo nos estados do Ceará e do Piauí. Foi construído no AMRJ - Arsenal de Marinha do Rio de Janeiro, na Ilha das Cobras, seguindo o projeto da classe Cape, da Guarda Costeira dos EUA. Foi financiado por fundos do FMS - Foreign Military Sales, sendo o último de uma série de seis. Teve sua quilha batida em 30 de outubro de 1968, foi batizado e lançado ao mar em 12 de março de 1971, teve sua construção concluída em 20 de outubro de 1971 e foi incorporado em 29 de outubro de 1971, em cumprimento ao Aviso n.º 0951 de 14/10/1971, do Ministro da Marinha, de acordo com a Ordem do Dia 0023 de 29/10/1971 do Chefe do Estado-Maior da Armada. Naquela ocasião, assumiu o comando o Capitão-Tenente Luiz Costa Albernaz.

 

Cerimonia de incorporação do Poti em 29 de outubro de 1971. (foto: SDM)

 

A oficialidade do recebimento do Poti foi a seguinte:

 

     - CT Luiz Costa Albernaz – Comandante

     - CT Joannis Cristino Roidis - Imediato

 

Lista completa da primeira tripulação.

 

1971

 

Em 29 de outubro, mesmo dia de sua incorporação a Armada, passou a subordinação do Comando do 1º Distrito Naval de acordo com a Ordem do Dia 0023 do Chefe do Estado-Maior da Armada e a Ordem do Dia 0125 de 29/12/1971 do Comandante do 1º Distrito Naval.

 

Em 3 de dezembro, passou a subordinação do Grupamento Naval do Sul, de acordo com a Ordem do Dia 0141 de 03/12/1971 do Com1ºDN.

 

1972

 

Em 23 de maio, cessou a subordinação ao Grupamento Naval do Sul, em cumprimento ao Memorando n.º 0001 de 05/01/1972 do Comandante de Operações Navais e, conforme a Ordem do Dia 0068 de 23/05/1972 do Com1ºDN.

 

Em 30 de maio, passou a subordinação do Comando de Operações Navais de acordo com a Ordem do Dia 0019 de 30/05/1972.

 

Em 26 de junho, passou a subordinação do 3º Distrito Naval, de acordo com a Ordem do Dia 0021 de 26/06/1972 do ComOpNav e da Ordem do Dia 0042 de 26/06/1972 do Com3ºDN, ficando diretamente subordinado ao Grupamento Naval do Nordeste, sediado em Natal-RN.

 

1980

 

Foi agraciado com o titulo "Navio Patrulha do Ano" de 1979, em cerimônia presidida pelo ComGptNNE, CMG Geraldo Baptista de Morais, por ter atingido o maior numero de milhas navegadas naquela área: 29 dias de mar e 4.800 milhas navegadas.

 

1981

 

Participou da Operação APERIPÉ realizada no litoral sergipano com o propósito de defesa das instalações portuárias, terminais e plataformas marítimas naquela região, incluindo desembarque anfíbio, varredura de minas e controle do trafego marítimo. Os navios formaram dois Grupos-Tarefa, um do Grupamento Naval do Leste comandado pelo CMG Alberto Lima do Amaral composto pela Cv Purus, NV Araçatuba e Albardão e NA Juruá e Javari; e outro, do Grupamento Naval do Nordeste, comandado pelo CMG Jorge Ponsati da Silva Pereira, com a Cv Forte de Coimbra e os NaPaCo Poti e Pirajá.

 

1982

 

Participou da Operação COSTEIREX-NORDESTE 82, realizada ao longo do litoral de Alagoas e no porto de Maceió. Também tomaram parte na operação, as Cv Purus - V 23, Forte de Coimbra - V 18 e Ipiranga - V 17, o NaPaCo Pirajá - P 11, e os NV Aratu - M 15, Araçatuba - M 18 e Anhatomirim - M 16, além de tropas dos Grupamentos de Fuzileiros Navais de Salvador-BA e Natal-RN, helicópteros da Força Aeronaval (ForAerNav) e membros do Grupo de Mergulhadores de Combate (GruMec), num total de aproximadamente 600 homens.

 

1985

 

Em janeiro, realizou comissão de patrulha junto com o NPa Poti - P 15, visitando o Porto de Guamaré, entre Natal e Macau, no Rio Grande do Norte. Esses foram os primeiros navios da Marinha de Guerra que visitaram esse terminal portuário privado.

 

1986

 

Entre 23 e 27 de junho, participou da Operação COSTEIREX-LESTE, em ação conjunta das forças navais dos Comandos do 2º e 3º Distritos Navais, realizada no litoral do Estado de Sergipe, que constou de exercícios visando à defesa de instalações do Porto, do Terminal de Carmópolis e plataformas de exploração de petróleo, localizados naquela área. Estiveram envolvidos nesses exercícios a Cv Purus – V 23, os NV Albardão – M 20, Atalaia – M 17 e Aratu – M 15, e duas Companhias do GptFNSa, todos subordinados ao 2º Distrito Naval; e a Cv Forte de Coimbra – V 18, NaPaCo Penedo – P 14 e Pirajá - P 11, e uma Companhia do GptFNNa, subordinados ao 3º Distrito Naval e ainda uma Companhia do Batalhão Tonelero e um Grupo de MEC.

 

1991

 

Entre 12 e 14 de novembro, participou junto com o NPaCo Penedo - P 14, da Operação COSTEIREX LESTE/91, realizada em Aracaju-SE. Também participaram do exercício a Capitânia dos Portos do Estado de Sergipe, além de outros navios dos Comandos do 1º, 2º e 3º Distritos Navais, GruMEC e um helicóptero da ForAerNav. Os navios permaneceram em Aracajú até o dia 16.

 

1992

 

Em 30 de setembro, após percorrer 4.447 milhas em 107 dias de comissão, atracou no cais da Base Fluvial de Ladário, procedente de Natal. Em 30 de setembro, em cerimônia presidida pelo Comandante do 6º Distrito Naval, CA Odilon Luiz Wollstein, passou a subordinação do 6º Distrito Naval em caráter provisório, de acordo com a Portaria n.º 0035/92 do ComOpNav e as Ordens do Dia 002/92 do Com3ºDN e 002/92 do Com6ºDN. A partir dai, o navio iniciou um período de avaliação após o qual foi decidida sua transferência definitiva para o 6º Distrito Naval, ficando incorporado a Flotilha de Mato Grosso.

 

1993

 

Em 3 de agosto, pela Portaria Ministerial n.º 0489, foi reclassificado de Navio Patrulha Costeiro - NaPaCo, para Navio Patrulha - NPa Poti.

 

Em visita ao 6º DN, o Ministro da Marinha, Almirante-de-Esquadra Ivan da Silveira Serpa esteve a bordo do Poti e de outros navios da Flotilha do Mato Grosso.

 

1995

 

Realizou 100 dias de mar.

 

1996

 

Em 26 de janeiro, junto com o NPa Pirajá - P 11, atracou na cidade de Santo Antonio de Leverger-MT, a 27 km de Cuiabá, em missão de assistência cívico-social (ACISO) e patrulha do Rio Paraguai. Nessa região de difícil acesso, que dependendo do nível do Rio Paraguai, foram realizados atendimentos à população ribeirinha, fiscalização de embarcações e patrulha de pesca, de fundamental importância durante o período da piracema.

 

Foi realizada na região de Forte Coimbra-MS, a jusante da Ladário, a Operação RIBEIREX-PANTANAL/96, da qual participou, junto com todos os navios da Flotilha do Mato Grosso, sendo constituídas duas ForTaRib. Também participaram o Grupamento de Fuzileiros Navais de Ladário, Batalhão de Operações Especiais "Tonelero", 2º Batalhão de Infantaria de Fuzileiros Navais "Humaita", Companhia de Comunicações do CFN, GruMEC, e aeronaves dos Esquadrões HU-2 e HU-4, e AT-26 Xavante da FAB.

 

Em maio, participou da Operação PLATINA/96, integrando a ForTaRib com o NTrT Paraguassú - G 15, AvTrFlu Piraim - U 29 e o NPa Pirajá - P 11. Em 14 de maio, as guarnições desses navios e integrantes do Grupamento de Fuzileiros Navais de Ladário, participaram das comemorações de 185º aniversário da Republica do Paraguai, ocorridas em Assunção.

 

Em agosto, participou da Operação Ribeirinha NINFA XVI, em conjunto com a Marinha do Paraguai, na região de Porto Murtinho-MS. A FT ribeirinha brasileira foi integrada também pelo NTrFlu Paraguassú - G 15 e AvTrFlu Piraim - U 29, além de elementos do GptFNLa, do GruMEC, BtlOpEs "Tonelero", CiaComFN, 3º BtlInfFN, dois helicópteros do HU-4 e  um do HU-2. Pela Armada Paraguaia participaram dois Navios Patrulha Fluvial, o Capitán Cabral - P 01 e Nanawa - P 02, dois helicópteros e um destacamento de Infantaria de Marinha.

 

Em 20 de outubro, participou das comemorações do 120º de criação da Flotilha do Mato Grosso, quando fundeado em coluna, em frente a Base Naval de Ladário, junto o M Parnaíba, NTrFlu Paraguassu, NT Potengi, AvTrFlu Piraim e o NPa Pirajá, além do Grupo de Embarcações de Patrulha e Desembarque, foi passado em revista pelo Comandante do 6º Distrito Naval.

 

Em novembro, participou da Operação COMBINEX-OESTE/96, junto com o NTr Paraguassu e o AvTrFlu Piraim, realizada na região de Albuquerque-MS, em conjunto com o 17º Batalhão de Fronteira, o Grupamento de Fuzileiros Navais de Ládario e a 2ª Companhia de Fronteira (Forte de Coimbra), apoiados por duas aeronaves UH-12 Esquilo do EsqdHU-4.

 

1997

 

Em 28 de janeiro, os NPa Poti e Pirajá, atracaram na cidade de Cuiabá, após doze anos desde a ultima estadia de navios da Flotilha do Mato Grosso, naquela cidade. O Grupo-Tarefa realizou ACISO ao longo dos 608km do Rio Cuiabá.

 

No período de 11 a 17 de maio, um Grupo-Tarefa constituído pelo NTrFlu Paraguassu - G 15, AvTrFlu Piraim - U 29 e pelos NPa Poti - P 15 e Pirajá - P 11, representou a Marinha do Brasil, nas comemorações do 186º Aniversario da Independência da republica do Paraguai. Após os eventos comemorativos, o GT suspendeu de Assunção para participar da Operação PLATINA, visitando as cidades de Corrientes e Santa Fé (Argentina).

 

2001

 

Em maio, participou da Operação PLATINA, integrando Força-Tarefa ribeirinha junto com o M Parnaiba - U 17, NTrFlu Paraguassu - G 15, AvTrFlu Piraim - U 29 e o NApLogFlu Potengi - G 17. Em 15 de maio visitou Assunção, onde participou das comemorações do Dia da Independência do Paraguai.

 

Esta subordinado ao 6º Distrito Naval, e integra a Flotilha do Mato Grosso, operando a partir de Ladário-MS.

 

2007

 

Em 13 de dezembro, estava no Porto Geral em Corumbá, junto com o NTrFlu Paraguassu - G 15 e o NPa Pitatini - P 10, onde participaram das comemorações do Dia do Marinheiro.

 

2009

 

Entre 28 de setembro e 9 de outubro, participou da Operação Combinada LAGUNA realizada no estado do Mato Grosso do Sul, no âmbito do Ministério da Defesa. Além do Poti, participaram o M Parnaíba, os NPa Pirajá e Penedo, o NTrFlu Paraguassu, o AvTrFlu Piraim, o NaApLogFlu Potengí, duas LAEP, três aeronaves IH-6B, uma aeronave UH-14 e um Elemento Anfíbio (Companhia de Fuzileiros Navais e Destacamento Mecanizado).

 

As unidades empregadas pelo Exército foram o Comando Militar do Oeste; Comando da 2ª Divisão de Exército (Comando e Estado-Maior); 9ª Região Militar (Estado-Maior e meios logísticos necessários); 6ª Brigada de Infantaria Blindada (Estado-Maior); 3ª Brigada de Infantaria Motorizada (Estado-Maior); 12ª Brigada de Infantaria Leve Aeromóvel (uma subunidade); 13ª Brigada de Infantaria Motorizada; 17ª Brigada de Infantaria de Selva (Estado-Maior); 18ª Brigada de Infantaria de Fronteira; Brigada de Infantaria Paraquedista (Estado-Maior e uma Companhia de Infantaria Paraquedista); 4ª Brigada de Cavalaria Mecanizada; Artilharia Divisionária da 2ª Divisão de Exército (Estado-Maior); 17º Regimento de Cavalaria Mecanizado; 3º Batalhão de Aviação do Exército; Uma Bateria do 6º Grupo de Lançadores Múltiplos de Foguetes (Planejamento); Brigada de Operações Especiais; 1ª Brigada de Artilharia Anti-Aérea e a Companhia de Defesa Química, Biológica e Nuclear.

 

2011

 

Em setembro participou da Operação AGATA 2 realizada na região Sul e Centro-Oeste, junto com o M Parnaíba – U 17, os NPa Benevente – P 61 e Pirajá – P 11; o NAsH Tenente Maximiano – U 28, o NaApLogFlu Potengi – G 17, o AvTrFlu Piraim – U 29, a AgEsFlutuante Esperança do Pantanal, as LAEP Anhuma, Saracura, Mutum, Corvina, Piava e Piraúna, dentre outras Lanchas e Flex-Boats, bem como helicópteros Esquilo UH-12 e Bell Jet Ranger IH-6B dos Esquadores HU-5 e HU-4. Assim como na AGATA 1, desenvolvida na região Norte do Brasil no mês de agosto, também participaram dessa edição a Policia Federal (PF), Secretaria da Receita Federal (SRF), Instituto Brasileiro de Meio Ambiente (IBAMA) e órgãos de Segurança Estaduais e Municipais.

 

Durante a Operação foram realizadas ações de interdição de pistas de pouso irregulares, atracadouros clandestinos, patrulha naval nas calhas dos rios, bloqueio e controle de estradas, reconhecimento especializado de fronteira, revista de veículos, embarcações, interceptação de aeronaves suspeitas e ações cívico-sociais nas comunidades carentes.

 

Participou da Operação AGATA 3, realizada entre os dias 22 de novembro e 7 de dezembro, em conjunto com forças do Exército e da Força Aérea sob o coordenação do MD, realizada nas fronteiras Norte e Centro-Oeste envolvendo quase 7.000 homens, sendo 1400 da Marinha. O propósito principal da Operação foi reduzir as ações do crime organizado na faixa de fronteira e a Marinha atuou na realização de Patrulhas e Inspeções Navais e no controle das calhas fluviais, com o apoio de outros órgãos federais e estaduais. Foram abordadas 1329 embarcações, sendo apreendidas 7 e notificadas 28. Cerca de 24280 quilômetros de hidrovias foram navegadas pelos meios navais empregados. Foram empregados o M Parnaíba, o NTrFlu Paraguassu, os NPa Penedo, Piratini, Poti e Pirajá, o AvTrFlu Piraim, o NApLogFlu Potengi, a EApFlu Leverger, os NAsH Tenente Maximiano e Doutor Montenegro, o NPaFlu Amapá, Lanchas de Apoio ao Ensino, Lanchas Patrulhas e botes, além de helicópteros e tropas de fuzileiros navais.

 

2012

 

Em maio participou da Operação NINFA XXIV, iniciada em Porto Murtinho-MS, junto com o NApLogFlu Potengi – G 17, o NAsH Tenente Maximiano – U 28, o NPa Penedo – P 14 e a LB Lufada, além dos NPa Itaipu – P 05 e Capitán Cabral – P 01 da Armada Paraguaia. Além desses navios participaram também o M Parnaíba – U 17, NTrFlu Paraguassu – G 15, NPa Piratini – P 10 e o AvTrFlu Piraim – U 29, que formavam um GT que acabava de concluir a Operação PLATINA.

 

Entre 9 e 22 de outubro participou da Operação AGATA 6 do Ministério da Defesa, integrando a Força Naval Componente formado pelo M Parnaíba – U 17, o NTrFlu Paraguassu – G 15, NApLogFlu Potengi – G 17, AvTrFlu Piraim – U 29, NAsH Tenente Maximiano – U 28, NPa Penedo – P 14, NPa Poti – P 15 e NPa Piratini – P 10, uma  aeronave do Esquadrão HU-4, embarcações da Capitania Fluvial do Pantanal e do Serviço de Sinalização Náutica do Oeste, e homens do Grupamento de Fuzileiros Navais.

 

Além da Marinha participaram da Operação o Exército Brasileiro e Força Aérea Brasileira, em parceria com a Polícia Federal, Força Nacional de Segurança Pública, Receita Federal entre outros órgãos que atuaram na fronteira entre Bolívia, Colômbia e Peru. A área da operação abrangeu os Estados do Acre, Rondônia, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul.

 

2013

 

Entre os dias 25 de fevereiro e 15 de março participou da Operação CÁCERES-2013, realizada no trecho entre Ladário-MS e Cáceres-MT, na calha do rio Paraguai. Participaram da operação o NTrFlu Paraguassu - G 15, M Parnaíba - U 17, NApLogFlu Potengi - G 17, NAsH Tenente Maximiano - U 28, os NPa Piratini - P 10, Pirajá - P 11 e Poti - P 15 e a EApFlu Leverger - U 20, além de uma companhia de Fuzileiros Navais do Grupamento de Fuzileiros Navais de Ladário (GptFNLa), uma aeronave do 4° Esquadrão de Helicópteros de Emprego Geral (HU-4), elementos da 18ª Brigada de Infantaria de Fronteira do Exército Brasileiro e aeronaves da Força Aérea Brasileira.

 

 

O u t r a s    F o t o s

 

O Poti recebendo um malote de um helicóptero UH-6 Jet Ranger do HU-4. (foto: NPa Poti)

 

R e l a ç ã o    d e    C o m a n d a n t e s

 

Comandante Período
CT Luiz Costa Albernaz 29/10/1971 a 02/03/1973
CT Edgar Nilton de Rezende Barbosa 02/03/1973 a 28/03/1974
CT Cleber Soares Bandeira 28/03/1974 a 01/08/1975
CT Armando Augusto Martins 01/08/1975 a 01/10/1976
CT Álvaro Luiz Pinto 01/10/1976 a 23/02/1978
CT Antonio Carlos Gomes Cruz 23/02/1978 a 05/03/1979
CT Carlos Alberto Trovão Ferreira da Silva 05/03/1979 a 17/03/1980
CT Francisco Abdoral Rocha Coelho 17/03/1980 a 31/03/1981
CT Luiz Christiano Sant’Anna Gomes da Silva 31/03/1981 a 07/04/1982
CT César Augusto Lambert de Azevedo 07/04/1982 a 20/04/1983
CT Carlos Augusto de Sousa 20/04/1983 a 23/04/1984
CT Evandro de Araújo Sobral Filho 23/04/1984 a 26/04/1985
CT César Augusto Teixeira Vilaça 26/04/1985 a 16/05/1986
CT Luciano Fabrício Riquet Filho 16/05/1986 a 29/05/1987
CT Roberto Carvalho de Medeiros 29/05/1987 a 07/06/1988
CT Willian de Sousa Moreira 07/06/1988 a 19/06/1989
CT Carlos Auberto Auffinger 19/06/1989 a 29/06/1990
CT Manuel Luis de Anchieta Gondim Junior 29/06/1990 a 19/07/1991
CT Julio César Barcellos Guimarães 19/07/1991 a 02/10/1992
CT Carlos Frederico Simões Serafim 02/10/1992 a 19/01/1994
CT Gerson Luiz Rodrigues Silva 19/01/1994 a 03/02/1995
CT Wladimilson Borges de Aguiar 03/02/1995 a 06/02/1996
CT César Augusto Horta Arentz 06/02/1996 a 07/02/1997
CT João Henrique de Amorim Moura 07/02/1997 a 10/02/1998
CT Eduardo Antonio Pires Martins 10/02/1998 a 04/02/1999
CT Paulo César Potiguara de Lima 04/02/1999 a 10/02/2000
CT Vinicius de Aquino Marques 10/02/2000 a 13/02/2001
CT Robson Conde de Oliveira 13/02/2001 a 07/02/2002
CT André Luis Vassali Costa 07/02/2002 a 06/02/2003
CT Alexandre Bessa de Oliveira 06/02/2003 a 05/02/2004
CT João Batista Barbosa 05/02/2004 a 24/02/2005
CT Robledo de Lemos Costa e Sá 24/02/2005 a 10/02/2006
CT Carlos Alexandre Alves Borges Dias 10/02/2006 a 13/02/2007
CT Wladimir dos Santos Lourenço 13/02/2007 a 14/02/2008
CT Fábio Hideki Suganuma 14/02/2008 a 18/02/2009
CT Marco Aurélio Barros de Almeida 18/02/2009 a 09/02/2010
CT André Luiz Vilela de Assis 09/02/2010 a 09/02/2011
CT Alessandro de Paula Lima 09/02/2011 a 14/02/2012
CT Anderson Gomes Cascardo 14/02/2012 a 15/02/2013
CT Guilherme Almeida Matos de Carvalho 15/02/2013 a 26/02/2014
CT Manuel Ramos Ferreira 26/02/2014 a __/__/2015

 

 

B i b l i o g r a f i a

 

- Mendonça, Mário F. e Vasconcelos, Alberto. Repositório de Nomes dos Navios da Esquadra Brasileira. 3ª edição. Rio de Janeiro. SDGM. 1959. p.212.

 

- Baker III, A.D. Combat Fleets of the World 1998-1999. Annapolis, MD: Naval Institute Press, 1998.

 

- NOMAR - Noticias da Marinha, Rio de Janeiro, SRPM, n.º 442, abr. 1980; n.º 515, jul. 1986; n.º 565, set. 1990; n.º 580, dez. 1991; n.º 593, nov. 1992; n.º 605, out. 1993; n.º 643, jan. 1996; n.º 647, mai. 1996; n.º 649, jul. 1996; n.º 653, nov/dez 1996; n.º 656, mar. 1997; n.º 657, mar. 1997; n.º 659, mai. 1997; n.º 661, jul. 1997; n.º 711, jul. 2001.

 

- CCSM - Centro de Comunicação Social da Marinha.

 

- Revista Marítima Brasileira. Rio de Janeiro, SDGM, n.º 10/12, out/dez 1981.


(1) Poti nome que em tupi significa "o camarão". Nome indígena pelo qual também era conhecido o herói da guerra contra os holandeses Felipe Camarão.

(2) A metralhadora Oerlikon de 20 mm, tem um alcance eficaz de 1.800 jardas e cadencia de 450 TPM (tiros por minuto), a Browning de 12,7 mm de 900 jardas e cadência de 450 TPM e o Morteiro Mk-2 de 81 mm uma cadencia de 10 a 18 TPM.


Nosso agradecimento a atenciosa colaboração ao CT João Batista Barbosa (ex-Comandante), 2º Ten. Gomes Ribeiro (ex-Encarregado de Convés) e ao 2º Ten. Paulino, Encarregado de Convés.